Sylabus
1. Úvod do lexikologie a lexikografie
2. Lexikální jednotky a lexikální sémantika
3. Teorie významu I – základní modely (sémantický trojúhelník, prototypy)
4. Teorie významu II – kognitivní a distribuční přístupy, metafora a metonymie
5. Paradigmatické a syntagmatické vztahy v lexikonu
6. Lexikální sémantika jednoslovných lexémů (polysemie, synonymie, hyponymie atd.)
7. Kolokace – typy a identifikace v korpusu
8. Idiomy, přísloví a víceslovné jednotky
9. Ontologické kategorie a sémantika slovních druhů
10. Slovníky a lexikografické popisy významu
11. Lexikální ekvivalence v překladu, mezikulturní rozdíly
12. Specifické lexikální jevy: vlastní jména, terminologie, tabu
13. Studentské prezentace
Anotace
Tento magisterský kurz se zaměřuje na strukturu a význam lexikálních jednotek z teoretického i aplikačního hlediska. Studenti se seznámí se základními pojmy lexikologie a lexikální sémantiky, včetně paradigmatických a syntagmatických vztahů, sémantických teorií, kolokací, idiomů a sémantiky slovních druhů.
Zvláštní pozornost je věnována analýze zpracování hesel v různých slovnících, otázkám lexikální ekvivalence v překladu a pragmatickým či kulturně specifickým aspektům slovní zásoby (např. tabuizované výrazy, terminologie, vlastní jména). Kurz je založen na práci s korpusovými daty a zakončen studentskými prezentacemi.
