Anotace
La doctrine islamique interdit à une personne d'attirer l'attention sur soi et de parler de soi à la première personne du singulier. Le concept de Je littéraire, présent dans la tradition littéraire européenne depuis les Confessions d’Augustine, est tout à fait étranger dans la tradition littéraire orientale. Autobiographie, telle que la définit, par exemple, Philippe Lejeune dans son Pacte autobiographique, ne vient dans la littérature orientale qu‘après la
Second guerre mondiale, et seulement par les auteurs passés par l'éducation francophone ou anglophone qui
écrivent dans une autre langue que l'arabe. Cependant, l'autobiographie dans la création de certains auteurs de la région du Maghreb joue un rôle tout à fait important : l'écriture leur permet de faire face à l'expérience de l'émigration ou de la vie en France, alors dans un contexte culturel différent.
Le séminaire traitera des oeuvres autobiographiques et autofictionnelles de la littérature francophone marocaine, algérienne et tunisienne et permettra en même temps une introduction dans cette littérature. Après une ouverture sur les théories du genre (Lejeune, De Man, Bílek...), on mettra l'accent sur la forme et le développement de l'écriture de Soi dans le contexte culturel très différent et on observera la mise en scène d'authenticité ainsi que sa mise en jeu.
Le « roman beur » écrit par la deuxième génération des immigrés dès les années 1980 en France qui représente un type d'écriture de Soi spécifique sera également étudié.