Syllabus
1. Úvodní seminář, číslovky ve frazémech, představení práce s korpusovou anotací
2. Frazeologie češtiny – teoritický popis podle F. Čermáka
3. Zdroje nových frazémů
4. Práce s korpusem, vyhledávání anotovaných frazémů
5. Typy frazémů: struktury a kombinace slovních druhů
6. Vlastnosti frazémů
7. Přísloví
8. Monokolokabilní slova
9. Přirovnání
10. Prezentace vybraných frazémů a přísloví
11. Frazeolgie pohádek
12. Variabilita českých frazémů, databáze Lemur
Annotation
Kurz je zaměřen na prohloubení znalostí získaných v kurzu Základy české frazeologie a idiomatiky, jehož předchozí absolvování není podmínkou. Kurz je zaměřen na seznámení s teoretickým popisem české frazeologie a na praktické rozšiřování slovní zásoby ve frekvenčně okrajovějších typech frazémů (přísloví, přirovnání, binomiály a další).
Kurz není určen pro rodilé mluvčí češtiny.
The course is aimed at deepening the knowledge acquired in the course Základy české frazeologie a idiomatiky. The course focuses on the theoretical description of Czech phraseology and on the practical widening of vocabulary in the more marginal types of phrases (proverbs, similes, binomials, etc.).
The course is not intended for native speakers of Czech.