Sylabus
V semináři se studenti seznámí se základními charakteristikami odborného stylu a odborného textu a se specifiky sféry odborné komunikace.. Seminář je zaměřen na získání znalostí a praktických dovedností potřebných při práci s odbornými texty včetně jejich samostatného vytváření. Pozornost je při tom věnována různým žánrům vědecké komunikace, jejich struktuře a jazykovým a stylovým zvláštnostem. Studenti se seznámí též s vyhledáváním informačních zdrojů, s citačními normami apod. a také se zásadami publikační etiky (citace, parafráze, plagiát). Součástí kurzu je exkurze do Národní knihovny a Knihovny Jana Palacha. V semináři bude využito kurzu Proseminář akademické práce dostupného v systému Moodle: https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=5648
Cílem semináře je položit základy pro další studium (zejm. s ohledem na vytváření seminárních a kvalifikačních prací) i potenciální začlenění budoucích absolventů oboru do vědecké komunity prostřednictvím recepce i produkce odborných textů. V praktické rovině kurz zahrnuje jak analýzu odborných projevů (při výuce se analyzují např. dosud obhájené bakalářské práce), tak přípravu na tvorbu vlastních textů, a to v žánrové pestrosti odborného diskurzu (od krátkých parafrází odborných studií přes tvorbu anotace či abstraktu až po reflexi výstavby rozsáhlejších textů, a konečně vytváření vlastní power-pointové prezentace či odborného posteru.). Průběžně se věnuje pozornost formulačním a stylizačním cvičením, opravě defektních textů, procvičování interpunkce apod.
Témata (výběr):
- Charakteristické rysy odborné komunikace a odborného stylu. Odborný text a jeho vybrané žánry (anotace, abstrakt, resumé, recenze, odborná stať atd.). Multimodální žánry (power-pointová prezentace, poster)
- Typologie odborných stylů (s důrazem na rozdíly v anglosaském a českém prostředí)
- Zásady čtení odborného textu
- Principy kultivovaného jazykového projevu, norma a kodifikace
- Stavba textu. Koherence textu a její prostředky. Stavba souvětí. Aktuální členění věty. Interpunkce
- Účel psaní, strategie psaní, problémy se psaním a jak je překonat.
- Informační zdroje (se zaměřením na elektronické IZ)
- Zásady publikační etiky – citace, parafráze, plagiát
- Platná bibliografická norma a používání citačního softwaru
- Editace textu, typografické zásady. Korektury a korektorské značky
Anotace
Specifičnost odborných textů a odborné komunikace, praktická s odbornými texty (čtení, psaní).
Obecný dodatek k povinné účasti na výuce v LS 2021/2022: Výuka bude probíhat v souladu s aktuálně platnými protiepidemickými opatřeními. Jsme přesvědčeni, že všichni studenti chápou, že je jejich osobní účast na výuce a aktivita v každém z předmětů důležitá, a udělají vše pro to, aby se do výuky co nejvíce a co nejaktivněji zapojili. Pokud by nastala situace, že by se student z vážných důvodů (nemoc, karanténa, izolace apod.) nemohl (prezenční/distanční) výuky zúčastnit, je nutné, aby se neprodleně spojil s vyučujícím a domluvil se s ním na náhradním či alternativním způsobu práce, aby co nejlépe naplnil obsah a cíle výuky a zodpovědně se připravil na závěrečnou atestaci.