Syllabus
Předmět navazuje na poznatky o jazyce z kurzů Úvod do lingvistiky a Bohemistická propedeutika a na základní poznatky o znakových jazycích a jejich užívání získané v kurzu Úvod do lingvistiky znakových jazyků, upevňuje je, prohlubuje a rozšiřuje; přitom svým způsobem předjímá detailnější informace podané v oborových kurzech následujících (fonetika/fonologie, gramatika, lexikologie). Se zřetelem k tomu je předložen základní přehled (a) o vybraných tématech řešených vnitřní lingvistikou znakových jazyků (zvl. fonetikou, fonologií, gramatikou a lexikologií, která je v kursu – spolu s ikoničností – akcentována) (b) o vybraných základních tématech řešených lingvistikou vnější (zvl. pragmalingvistikou). Pohled na tato témata je průběžně usouvztažňován s perspektivou dominantních přístupů k jazyku; akcentována přitom je odlišnost znakových jazyků a jazyků mluvených (českého znakového jazyka a češtiny) a odlišné aspekty jejich fungování.
Kurz se soustředí zvl. na okruhy (ne nutně probírané v tomto pořadí a ve stejném rozsahu): Situace české lingvistiky znakového jazyka od pol. 90. let 20. stol. Jazyky v komunikaci českých neslyšících: český znakový jazyk a čeština - shody a rozdíly. Jazyk a komunikace: struktura jazyka mluveného a znakového, obrat v lingvistice a lingvistika znakových jazyků, vnitřní a vnější lingvistika, jazyk jako systém, užití jazyka. Orientace lingvistiky znakových jazyků (synchronní × diachronní, teoretická × aplikovaná, deskriptivní × preskriptivní). Metody získávání a zpracování jazykového materiálu. Přístupy k jazyku a v jejich rámci integrovaně pojatá a k ikoničnosti vztažená dílčí témata z fonologie, morfologie, syntaxe, znakotvorby a zvl. z lexikologie znakových jazyků. Sociolingvistika a zvl. pragmalingvistika v lingvistice znakových jazyků.
Seminář probere metodologii sběru jazykového materiálu a práce s ním, fenomén znaku (a to i znaku jako lexikografického materiálu), jeho fonetického utváření, sémantiky a funkce v gramatickém systému, pragmatické a sociolingvistické aspekty tvoření výpovědí v českém znakovém jazyce. Cílem je nabídnout dobrý a ucelený základ, z nějž budou studující vycházet při další, hlubší jazykové práci.
Annotation
Nástin základních informací o nejdůležitějších tématech řešených vnitřní lingvistikou znakových jazyků a o vybraných základních tematických okruzích řešených lingvistikou vnější. Usouvztažnění pohledů lingvistiky mluvených X znakových jazyků na tyto otázky v perspektivě vybraných dominantních přístupů současné lingvistiky k jazyku a komunikaci a se způsoby získávání a zpracování jazykového materiálu.
