Sylabus
Osnova předmětu
1. Úvodní testování rychlosti přepisu
2. Trénink přepisu
3. Programy používané přepisovateli
4. Trénink přepisu nedosl ýchavých osob
5. Trénink audiopřepisu
6. Setkání s hostem ze sociální firmy Transkript, s.r.o.
7. Odlišnosti zápisu spontánní promluvy
8. Diskuse se uživatelem přepisem
9. Etický kodex přepisovatele
10. Trénink audiopřepisu
11. Vliv chyby na čitelnost textu
12. Pozice přepisovatele v zahraničí
13. Závěrečné testování rychlosti přepisu
Anotace
Výuka bude zaměřena na přepisování mluveného slova a prohlubování znalostí o profesi přepisovatele. Součástí bude i trénink rychlosti psaní všemi deseti z předloh.
Výuka v letním semestru 2020/2021 bude probíhat výlučně distančně.
Generální dodatek k povinné účasti na výuce v letním semestru 2020/2021: Vzhledem ke kovidové situaci nelze vyžadovat povinnou účast na prezenční či distanční (zejm. online) výuce. Jsme přesvědčeni, že všichni studenti chápou, jak je jejich osobní účast na výuce a aktivita v každém z předmětů důležitá, a udělají vše pro to, aby se do výuky co nejvíce a co nejaktivněji a nejefektivněji zapojili. Pokud se student nemůžete prezenční či distanční výuky (ať už online výuky, nebo průběžného plnění zadaných úkolů) z vážných důvodů zapojit, žádáme, aby se neprodleně spojil s vyučujícím a domluvil se s ním na náhradním či alternativním způsobu svého zapojení do výuky tak, aby co nejlépe naplnil obsah a cíle výuky a zodpovědně se připravil na závěrečnou atestaci.