Úvod do zkoumání zásoby současné němčiny na základě strukturalistickém a korpusově lingvistickém. V přednáškách se konfrontují oba přístupy za využití nejnovější literatury a po teoretickém úvodu se ihned přikročí k aplikaci: Znalost obou přístupů pomáhá při a. kritické konzultaci slovníků a databank, b. při hodnocení překladů, c. při výuce němčiny d. při lingvistickém zkoumání atd.