Čtení a překlad německy psaných textů pozdního středověku a raného novověku

Anotace

Seminář seznamuje studenty s vybranými německy psanými texty pozdního středověku a raného novověku (ca 1350–1650) české provenience. Hlavní náplní semináře je čtení a překlad těchto textů z němčiny do češtiny jako i základní seznámení se specifiky rané nové horní němčiny [Frühneuhochdeutsch], především pak v oblasti grafematiky, hláskosloví, lexika či syntaxe.

Tento prakticky orientovaný seminář je vhodný pro všechny, kteří při svém studiu či výzkumu přichází do kontaktu se staršími německy psanými archivními prameny, zejm. pak pro studenty germanistiky, pomocných věd historických a archivního studia či historie. Předmět je otevřen pro studenty bakalářského i navazujícího magisterského stupně.