Kurz je zaměřen na specifické jevy, kterým bývá věnována menší pozornost při výuce lexikologie, jedná se především o otázky frazeologie a ustálených spojení. V neposlední řadě se kurz věnuje i možným překladům daného výraziva do čeština, příp. dalšího studovaného jazyka.
Témata kurzů:
Les onomatopées
Les cris d'animaux
Les tournures idiomatiques
Les expressions comparatives
Les expressions imagées
Les expressions culturelles
Les couleurs dans les expressions imagées
Les expressions liées aux pays et aux régions
Les expressions liées à l'air du temps
Le bilan
La traduction des expressions choisies en tchèque I
La traduction des expressions choisies en tchèque II
V případě karantény nebo jiné mimořádné situace bude distanční výuka realizována kombinací interaktivní výuky přes Moodle a konzultací v reálném čase přes Zoom.