Charles Explorer logo
🇨🇿

Zkoumání literárního překladu

Předmět na Filozofická fakulta |
AFR10024

Anotace

Cílem semináře je vypracovat základní vhled do překladatelské praxe, s oporou v teoretických principech. V konkrétní práci se uplatňují a doplňují dva přístupy: analýza ukázek z již publikovaných překladů a společná práce na překladu vybraných, žánrově i stylově dostatečně rozmanitých textů.

Pro vykonání atestace z tohoto předmětu mají studenti právo na jeden řádný a dva opravné termíny.