Syllabus
Hippokratés: O lidské přirozenosti. Četba a překlad textu.
Cílem semináře je seznámit studenty s jedním z ústředních spisů Corpus hippocraticum, sbírky lékařských spisů, jež představuje podivuhodný konglomerát myšlenek objímajících nikoli pouze lékařskou vědu i praxi, jak je vymezujeme dnes, ale také základy antropologie, geograficko-etnografická zkoumání, metodologii lékařské techné ve vztahu k filosofii a jiným vědám či uměním atp. Tento půdorys sleduje i spis O lidské přirozenosti, Peri fysios anthrópou, který v polemice vůči stávajícím filosofickým školám představuje svou vlastní koncepci povahy člověka, jež nicméně stále vychází z konceptů presokratiků. Vzhledem k zaměření semináře na překlad tohoto typu textů bude probrána i relevantní teoretická literatura k tématu.
Annotation
Předmět je zaměřen na literární otázky obecného rázu a jejich specifickou podobu v antické literatuře; v ohnisku zájmu tedy leží problémy historicko-literární, jakými jsou např. otázka vzniku jednotlivých žánrů, jejich proměny a prolínání, ale také vztah mýtu a literatury, literatury a filosofie či vědy v antickém Řecku atp. Pozornost je soustředěna vždy na práci s konkrétními texty, přičemž se vychází ze soudobých interpretačních strategií, jež nabízejí různé "způsoby
četby".