Syllabus
V kursu se probírají následující témata:
- Kulturně historický vývoj staroslověnského a církevněslovanského jazyka:
- vznik nejstaršího slovanského spisovného jazyka, cyrilometodějská misie, nová centra staroslověnského písemnictví;
- staroslověnská literární tvorba;
- vznik slovanského písma a jeho vývoj;
- původ staroslověnštiny, jednotlivé redakce staroslověnštiny a nejvýznamnější staroslověnské literární památky;
- církevní slovanština.
- Gramatický systém staroslověnského jazyka:
- skloňování substantiv;
- skloňování zájmen;
- skloňování adjektiv;
- číslovky;
- prézentní slovesný systém (atematické, tematické časování, slovesné třídy, imperativ);
- systém časů minulých - syntetické slovesné tvary (imperfektum, aorist);
- jmenné tvary slovesné (infinitiv, supinum, participia);
- participiální vazby, dativ absolutní;
- analytické slovesné tvary (perfektum, plusquamperfektum, kondicionál, futurum).
Annotation
Cílem kursu je seznámit studenty s charakteristickými systémovými znaky staroslověnské fonologie a morfologie a s vybranými základními jevy typickými pro staroslověnskou syntax. Pozornost se zaměřuje rovněž na redakční typy církevní slovanštiny užívané v jednotlivých slovanských kulturních centrech. Studenti se učí bezpečně rozpoznávat fonologické a morfologické rysy textů a hledat příčiny výskytu příslušných tvarů na základě znalosti vývojových zákonitostí. Nezbytným předpokladem pro návštěvu kursu je plynné čtení staroslověnské cyrilice. Cyrilský grafický systém je konfrontován s grafickým systémem hlaholským. Na kursu se pracuje s texty tištěnými (v cyrilici i hlaholici) a podle časových možností i se snímky originálních textů.
Atestace:
Atestuje se schopnost orientace ve staroslověnském a církevněslovanském textu a schopnost identifikace redakčních změn (především na fonologické úrovni). Vyžaduje se komplexní jazykový rozbor určeného úryvku textu, znalost staroslověnské gramatiky a kulturního vývoje staroslověnského a církevněslovanského jazyka.