Charles Explorer logo
🇬🇧

Elementary Sanskrit IIb

Class at Faculty of Arts |
AIN100049

This text is not available in the current language. Showing version "cs".Annotation

Předmět navazuje na Základní kurz sanskrtu I a,b a je určen všem studentům se zájmem o klasický jazyk starověké

Indie, pro něž sanskrt není hlavním studovaným jazykem. Zvýšený důraz je proto kladen na jeho praktické zvládnutí, tak aby student dokázal sám za pomoci slovníku či příruční gramatiky číst a po prostudování relevantní odborné literatury i interpretovat lehčí sanskrtské texty, zejména z vyprávěcí a nábožensko-vyprávěcí literatury.

Výuka pokračuje v souladu s učebnicí (Stranad, Zbavitel), přičemž se však v této fázi studia neřídí chronologií lekcí, v nichž se systematicky probírá sanskrtská gramatika, ale většího prostoru se dostává těm gramatickým jevům, bez nichž nelze originální texty vůbec číst (zájmena, participia, absolutiv, perfektum, futurum ad.).

Vedle učebnice se na hodinách společně čtou i první jednodušší ukázky z vyprávěcí literatury (Paňčatantra,

Mahábhárata), na konci semestru by měl být student schopen samostatně, za pomoci slovníku a příruční gramatiky, přeložit jakýkoliv text epické literární tradice.