Sylabus
Předpokládaný průběh v zimním semestru
1. Úvod do klasické perské literatury, bibliografie a prameny, stav současného bádání.
2. Staoroíránská literatura: počátky íránské vzdělanosti, Avesta.
3. Staroíránská literatura: pehlevské písemnictví, středoasijské nálezy.
4. Raná epická tradice: Rúdakí, Daqíqí, Ferdousí, Asadí.
5. Klasická panegyrika: Onsorí, Asdžadí, Manúčehrí, Farrochí.
6. Romantický epos: Gorgání, Nezámí, Amír Chosrou.
7. Čtyřverší: Omar Chajjám
8. Mystická poéma: Attár.
9. Kontemplativní lyrika: Mas´úde Sa´d, Cháqání.
10. Súfismus: skupiny a školy, súfijská symbolika
11. Velcí súfijové: Sanáí, Attár, Džaláloddín Balchí (Rúmí).
12. Didaktická poezie: Sa´dí.
13. Vrchol ghazelu: Háfez. Předpokládaný průběh v letním semestru
1. Metrika a poetika perské poezie, rétorické figury a žánry perské poezie.
2. Literatura v době Mongolů, vzestup ghazelu.
3. Sa´dího vrstevníci: Šabistarího Golestán-e ráz.
4. Háfezovi vrstevníci: Obajde Zákání.
5. Literatura za Tímúra a jeho potomků. Džámí.
6. Safíjovské období. Indický sloh: Orfí, Zuhúrí, Bídel.
7. Vyumělkovaný styl Vá´ize a Vassáfa.
8. Qádžárovské období: Jaghmá, Qá´ání.
9. Rozvoj naučné prózy: překlady ze západních literatur.
10. Klasicistní styl “bázgašt” v druhé polovině
19. století.
11. Náseroddínovy deníky z cesty do Evropy. Počátky tisku v Persii.
12. Perský historický román. Témata a reakce.
13. Dárolfunún a reformy Amíra Kabíra.
Anotace
Přednáška podává obšírný výklad vývoje literatury v Íránu od staroíránské literatury, přes počátky novopersky psané literatury až do konce 19. století. Důraz je kladen na svébytnost perské literatury vycházející ze staroperské literární tradice a sleduje postupné ovlivňování arabskými literárními tradicemi, ideologií islámu i motivy a styly středoasijské turecké tvorby.
Výklad představuje jednotlivé etapy vývoje prózy a poezie, seznamuje studenty s perskou metrikou, poetikou, rétorickými figurami a žánry klasické perské literatury. Pozornost je rovněž kladena na uvedení literárních období do historického a společenského kontextu s důrazem na kontinuitu literárního vývoje až do 20. století.
Studenti vypracují v každém semestru referát na zadané literární téma a v průběhu semestrů se seznámí se všemi dostupnými překlady perské literatury v českém jazyce. Přednáška je ukončena zkouškou.