1. týden Lekce 15 - Wakariau
2. týden Lekce 16 - Ganbaru
3. týden Lekce 17 - Wakeru
4. týden Lekce 18 - Kakomu
5. týden Lekce 19 - Omoidasu
6. týden Lekce 20 - Širaseru
7. týden Téma 1: Úloha žen - příběhy 4 žen
8. týden příběhy 4 žen, diskuse, analýza
9. týden text "vychovanost dětí"
10. týden procvičování obratů, shrnutí stylistických a gramatických prostředků
11. týden Téma 2: Měnící se výchova - hodnocení u přijímacích zkoušek na střední školy
12. týden Odmítání školní docházky - příčiny
13. týden Šikana
Předmětem kurzu je další rozvití znalostí o složitějších souvětích v japonské větě a technice překladu, nácvik překladu a aktivní používání obratů a výrazových prostředků, s nimiž se student setkal v textu. Provádí se jak formou doplňování správných odpovědí, tak tvorbou analogických vět na daný gramatický problém a kladením otázek a odpovědí na probírané téma.