Sylabus
1. Reflexe oblasti dnešní Albánie v antické literatuře (výbor)
2. Italské středověké a raně novověké literární památky a jejich zachycení albánského prostoru.
3. Albánec-hrdina, stereotypy z doby bojů s Osmany.
4. Italské vzory v albánské raně novověké kultuře.
5. Albánsko-italské kulturní a literární vztahy v
18. a
19. století.
6. Italská propaganda a Albánie za Mussoliniho vlády I (meziválečné období)
7. Italská propaganda a Albánie za Mussoliniho vlády II (válečné období)
8. Italové v albánské komunistické propagandě I.
9. Italové v albánské komunistické propagandě II.
10. Albánci v italských médiích (zprávy kulturního charakteru)
11. Albánci v italské kinematografii a literatuře (postavy, role).
12. Italové a Itálie v albánských médiích.
13. Italská kultura a literatura v současném albánském prostředí.
Anotace
Přednáška zabývající se velmi dlouhými a pestrými vztahy Itálie (od Římské říše, přes italské státy až po dnešní
Italskou republiku) seznámí studenty se specifiky italsko-albánských vztahů. Důraz je kladen převážně na kulturní a literární vztahy Italů a Albánců, včetně dvoudomých autorů. Ač je reflexe Italů a italské kultury na albánské straně podstatně intenzivnější než naopak, přesto zvláště v posledních 25 letech i v této oblasti dochází k změnám. V moderních dějinách byly vzájemné kulturní styky značně proměnlivé. důvody tohoto vývoje by měly být studentům-albanistům dostatečně objasněny. Další zajímavou oblastí je vzájemná jazyková výměna a odlišná podoba interpretace vzájemného obohacování na obou stranách. Součástí výuky je také sledování aktuálního italského zpravodajství o (nejen) kulturním vývoji v Albánii a na Kosovu a naopak. Student si následně dobře uvědomí vzájemné kulturní i etnické stereotypy.