1. Periodizace jihoslovanského, bulharského a rumunského 20. století v evropském kontextu.
Výchozí podmínky a souvislosti. 2. Jugoslávská sociála a nové podoby realismu.
Evropská a balkánská východiska. 3. Literární obrazy válečných konfliktů.
Regionální a obecně evropské tendence. 4. Problematika ?zrychleného kulturního vývoje".
Otázky kulturního a literárního opoždění. 5. Pestrá 60. léta - evropské a světové literatury v jihoslovanských a rumunských reflexích a inspiracích. 6.
Existencialismus v balkánském podání. 7. Tvůrčí a umělecké roviny evropské a světové postmoderny v literaturách jihovýchodní Evropy. 8.
Rozdílná kulminační období poezie a prózy na Balkáně a v západní Evropě. 9. Politizace literatury. 10.
Americké trendy v Jugoslávii. 11. Recepce soudobých dramatických postupů. 12.
Literární předlohy jugoslávského, bulharského a rumunského filmu. 13. Současné směry vývoje.
Pozornost je věnována především vazbám jednotlivých národních literatur regionu na evropské tendence literárního vývoje.
Předmět ukazuje literární a uměleckou situaci v jednotlivých částech regionu po ukončení obrozeneckého procesu, kdy jej již zformován plnohodnotný literární systém. Sleduje reflexi dvou světových válečných konfliktů v meziliterárních souvislostech a dále se zaměřuje na pozvolný přechod od modernismu k postmoderně, jež představuje specifickou výchozí rovinu evropských a světových inspirací. V tomto smyslu se snaží naznačit zdroje postmodernismu v literaturách jugoslávského společenství na jedné straně a v bulharské a rumunské literatuře na straně druhé, kde je možno pozorovat určitá specifika vývoje. S ohledem na literární a sociokulturní situaci v regionu po roce 1945 se přednáška snaží mapovat také základní typologii literárního vývoje s ohledem na formující se protiklad oficiální literatury a literárního procesu, vznikajícího v emigraci. V neposlední řadě bude v popředí zájmu též otázka, do jaké míry se rozvíjel v jednotlivých literaturách regionu samizdat a jakými podobami procházel. V souvislosti se sociokulturním vývojem po roce 1989-90 bude předmětem závěrečných kapitol přednášky reflexe rozpadu "jugoslávského literárního společenství" a literární život posledního dvacetiletí v evropském a regionálním kontextu.