Syllabus
albánština
1. Periodizace vývoje albánského jazyka. Charakteristika jednotlivých období.
2. Periodizace vývoje spisovné albánštiny a její problémy.
3. Systémy písma.
4. Gegská albánština jako standardní jazyk.
5. Vývoj standardního jazyka na základu toskickém (po roce
1972).
6. Porovnání obou hlavních dialektů z diachronní perspektivy.
7. Historická mluvnice albánštiny - přestavba fonologického systému.
8. Historická mluvnice albánštiny - přeměny v morfologickém systému.
9. Historická mluvnice albánštiny - důležité přeměny syntaktického systému.
10. Vliv jiných jazyků na gramatickou strukturu současné albánštiny.
11. Výpůjčky z cizích jazyků a jejich vliv na současnou albánskou slovní zásobu.
12. Nářeční členění albánštiny.
13. Současná jazyková situace. Aktuální vývojové tendence v albánštině. . bulharština:
1. Stará bulharština, staroslověnština, církevní slovanština.
2. Periodizace vývoje bulharského jazyka. Charakteristika jednotlivých období
3. Historická mluvnice bulharštiny - přestavba fonologického systému (zejm. vývoj nosovek, jerů, i-hlásek, jať, redukce nepřízvučných samohlásek; depalatalizace, št, žd aj.).
4. Historická mluvnice bulharštiny - jméno (přechod k analytické struktuře).
5. Historická mluvnice bulharštiny - sloveso (vznik a dynamika nových morfologických kategorií slovesa).
6. Historická mluvnice bulharštiny - kapitoly ze syntaxe (změny charakteristických rysů bulharské věty).
7. Charakteristika bulharské jazykové situace od
19. stol.
8. Jiné jazyky v bulharské společnosti.
9. Balkanismy v bulharštině.
10. Vznik a vývoj bulharského spisovného jazyka - jazykový program národního hnutí (psaný jazyk - jazyk písemnictví, spisovný jazyk).
11. Periodizace vývoje spisovné bulharštiny a její problémy (damaskiny, počátek obrozenecké literatury, normalizace spisovného jazyka, vývoj ve
20. století).
12. Nářeční členění bulharštiny.
13. Současná jazyková situace. Aktuální vývojové tendence v bulharštině. chorvatština:
1. Specifika církevněslovanského jazyka chorvatské redakce a jeho poměr k národnímu jazyku.
2. Periodizace vývoje srbsko-chorvatského jazykového areálu a jeho dialekty (11.-18. století).
3. Historická mluvnice chorvatštiny - přestavba fonologického systému (hláskoslovné procesy, metatonie, vznik přízvučných intonací a jejich odraz v dialektech).
4. Historická mluvnice chorvatštiny - specifika vývoje deklinace jmenného systému.
5. Historická mluvnice chorvatštiny - specifika vývoje konjugace sloves.
6. Historická mluvnice chorvatštiny - specifické jevy vývoje syntaktické struktury.
7. Historická mluvnice chorvatštiny - vývoj jazyka v čakavských dialektech.
8. Historická mluvnice chorvatštiny - vývoj jazyka v kajkavských dialektech.
9. Historick á mluvnice chorvatštiny - vývoj jazyka ve štokavských dialektech.
10. Ilyrismus a problémy formování společného spisovného jazyka v rámci chorvatsko-srbského diasystému.
11. Rozdíly spisovného chorvatského a spisovného srbského jazyka (důsledky odlišného geopolitického vývoje v hláskosloví, mluvnici a lexiku).
12. Problematika chorvatského purismu od
19. stol. do konce
20. stol.
13. Nejnovější vývojové tendence spisovné chorvatštiny. novořečtina:
1. Periodizace vývoje řeckého jazyka. Helénistická a římská koiné. Hlavní vývojové tendence helénistické koiné: změny ve fonetickém a morfologickém systému; ukázky textů. Lexikum helénistické a římské koiné.
2. Atticismus a druhá sofistika - význam pro vznik řecké diglosie. Jazyk rané křesťanské literatury; ukázky textů.
3. Hlavní vývojové tendence rané byzantské koiné: změny ve fonetickém systému vokalickém a konsonantickém; ukázky textů. Hlavní vývojové tendence rané byzantské koiné: změny ve jmenné morfologii; ukázky textů. Hlavní vývojové tendence rané byzantské koiné: změny ve slovesném systému (formování k-aoristů, futurum, perfektum, plusquamperfektum, formování prézentního kmene); ukázky textů. Lexikum raněbyzantského období.
4. Jazykové registry byzantské koiné; ukázky textů (aklamace, kroniky, protobulharské nápisy etc.). Balkánský jazykový svaz.
5. Střední Byzanc: nízký a střední styl - ukázky jazykových registrů: Digenis Akritas, Ptochprodromika. Střední Byzanc: vysoký styl - ukázky jazykových registrů: Anna Komnéna, metafráze palaiologovského období.
6. Pozdní Byzanc - pronikání lidového jazyka do literatury ve
12.-15. stol. Kronika Morejská, milostné romány. Pozdní Byzanc - dialektální literatura (Kypr, Kréta).
7. Formování novodobých řeckých dialektů a jejich systém.
8. Lidová řečtina za turecké nadvlády (jmenná a slovesná morfologie, lexikum).
9. Literární řečtina za turecké nadvlády; vliv osvícenství.
10. Vznik národního jazyka - jazyková otázka a její rozřešení.
11. Kořeny dimotikismu - Solomos a Iónské ostrovy.
12. Rozmach katharevusy. Reakce - Psycharis a program dimotikistů. Boj s katharevusou a prosazování dimotikismu (20. stol.)
13. Novodobá řecká koiné. rumunština:
1. Latinský původ rumunštiny, území a doba jejího vzniku.
2. Fonetické a fonologické, lexikální a gramatické zvláštnosti lidové latiny, které se v rumunštině uchovaly a dále rozvíjely.
3. Prvky dáko-geto-thráckého substrátu v rumunštině.
4. „Protorumunština“, tj. údobí mezi
5.-7. a
11.-12. stoletím.
5. Vznik čtyř rumunských dialektů: dákorumunského, arumunského, meglenorumunského a istrorumunského.
6. Vývoj rumunštiny od
13. do
18. století (fonetika, morfologie, lexikum).
7. Slovanský vliv na hláskosloví, tvarosloví, kmenosloví a skladbu rumunštiny.
8. Ostatní nelatinské vlivy, jimž byla rumunština a její dialekty v průběhu věků vystavena: vlivy starogermánské, maďarské, středně novořecké, turecké, francouzské.
9. Vývoj vokalického a konsonantického systému rumunštiny.
10. Vývoj morfologického systému (slovních druhů) od počátku po současnost.
11. Vývoj syntaxe rumunštiny (věta a souvětí) od počátků po současnost.
12. Slovní zásoba rumunštiny (základní slovní fond a zbytek lexika).
13. Nářeční členění rumunštiny. slovinština:
1. První období ve vývoji slovinštiny (od
6. do
8. století): stěhování, jeho vliv na praslovanské nářečí, charakteristiky poslední vývojové etapy praslovanského jazyka (systém vokálů, konsonantů, přízvuk).
2. Druhé období ve vývoji slovinštiny (od
8. do konce
11. století): formování specifického slovanského jazyka - alpské slovinštiny.
3. Třetí období ve vývoji slovinštiny (12. a
13. století): nový slovanský jazyk - slovinština, důsledek specifického vývoje a inovací.
4. Čtvrté období ve vývoji slovinštiny (od
14. a
16. století): dialektizace slovinštiny.
5. Páté období ve vývoji slovinštiny (od
17. do
19. století): charakteristika, vývoj ve všech strukturních rovinách jazyka, ukončená dialektizace slovinštiny.
6. Vývoj slovinských vokálů: krátké vokály, moderní vokální redukce.
7. Vývoj slovinských vokálů: a, y, i, jat.
8. Vývoj slovinských vokálů: nazální vokály, e, o, u, polohlásky.
9. Vývoj slovinských konsonantů: sonanty l, r.
10. Vývoj slovinských konsonantů: sonanty n, m.
11. Vývoj slovinských konsonantů: sonanty v, j.
12. Vývoj slovinských konsonantů: p-b, t-d, k-g-h.
13. Vývoj slovinských konsonantů: c, z, s; č, ž, š. srbština:
1. Specifika církevněslovanského jazyka srbské redakce a jeho poměr k národnímu jazyku.
2. Periodizace vývoje srbsko-chorvatského jazykového areálu a jeho dialekty (11.-18. století).
3. Historická mluvnice srbštiny - přestavba fonologického systému (hláskoslovné procesy srbského a chorvatského jazykového areálu, metatonie, vznik přízvučných intonací a jejich odraz ve štokavských dialektech).
4. Historická mluvnice srbštiny - specifika vývoje deklinace jmenného systému.
5. Historická mluvnice srbštiny - specifika vývoje konjugace sloves.
6. Historická mluvnice srbštiny - specifické jevy vývoje syntaktické struktury.
7. Jazyková dichotomie spisovné srbštiny v
15.-17. století.
8. Slavenosrbský jazyk
18. století.
9. Srbský jazyk
1. poloviny
19. století a činnost Vuka Stefanoviće Karadžiće.
10. Problémy formování srbochorvatského spisovného jazyka (2. polovina
19. století a počátku
20. století).
11. Proces utváření srbochorvatského spisovného jazyka v letech 1918-1991.
12. Rozdíly srbského a chorvatského spisovného jazyka (důsledky odlišného geopolitického vývoje v hláskosloví, mluvnici a lexiku).
13. Nejnovější vývojové trendy spisovné srbštiny.
Annotation
Cílem předmětu je rozšířit teoretické znalosti struktury studovaného jazyka o diachronní aspekt a naučit studenty vnímat fungování dynamiky v jazykovém vyjadřování. Předmět je koncipován jako průřez nejdůležitějšími rysy ve vývoji standardního areálového jazyka opírající se též o dialekty.
Jeho náplní je ucelený přehled vývoje jazyka z diachronní perspektivy s odkazy na jeho synchronní strukturu. Značný prostor je věnován diachronnímu popisu mluvnice z hlediska morfologického a syntaktického, což je doplněno i o poznatky z oblasti lexikologie a etymologie.
Výuka probíhá paralelně v sedmi variantách se specifickým obsahem daným vývojem toho kterého areálového jazyka.