Annotation
Přednáška je zaměřena na vývoj arabštiny od nejstarších dokladů jazyka v asyrských pramenech až po vznik moderní spisovné arabštiny na počátku 20. století. Budou probrány tyto okruhy:
• doklady jazyka v cizích pramenech (asyrské, hebrejské, řecké, nabatejské, jihoarabské),
• jazyková situace na Arabském poloostrově od 5. století př. Kr. do vzniku islámu,
• protoarabské dialekty,
• raná arabština,
• staroarabské dialekty,
• jazyk staroarabské poezie,
• jazyk Koránu,
• vznik klasické arabštiny po vzniku islámu a jeho vývoj za Umajjovců a Abbásovců,
• tzv. „temná století“ a období „nahdy“ (obrození) v 19. století.
Výklad obsáhne též tzv. „střední arabštinu“ včetně její křesťanské a židovské variety.
Součástí výkladu bude též četba ukázek z příslušných období.
Základní literatura:
P. Zemánek, Vývoj arabštiny. Praha (: UK FF) 2007.
J. Retsö, The Arabs in Antiquity. Their history from the Assyrians to the Umayyads. London – New York (Routledge
Curzon) 2003.
J. Owens, A Linguistic History of Arabic. Oxford (Oxford University Press) 2006.
K. Versteegh, The Arabic Language. New York (Columbia University Press) 1997.
Fischer, Wolfdietrich, 1981: Das Altarabische in Islamischer Überlieferung: Das Klassische Arabisch. In: Fischer,
Wolfdietrich (ed.) 1981: Grundriß der Arabischen Philologie. Band I: Sprachwissenschaft. Wiesbaden (Dr. Ludwig
Reichert) 1981, 37-50.
Další literatura:
A. G. Chejne, The Arabic Language. Its Role in History. Minneapolis (University of Minnesota Press) 1969.
F. Corriente, From Old Arabic to Classical Arabic the Pre-Islamic Koiné: Some Notes on the Native Grammarians'
Sources, Attitudes and Goals. Journal of Semitic Studies 21, 1976, 62-98.
A. Jeffery, Materials for the History of the Text of the Qur’ān. The Old Codices. Leiden (Brill) 1937.
M. C. A. MacDonald, Ancient North Arabian. In: Roger D. Woodard, ed.: The Cambridge Encyclopedia of the World
´s Ancient Languages. Cambridge (Cambridge University Press) 2004, s. 488-533.