Sylabus
ZS:
1. Úvod do lexikologie korejštiny
2. Základní slovní fond korejského jazyka
3. Vrstvy slovní zásoby
4. Vývoj korejské slovní zásoby
5. Klasifikace slovní zásoby dle původu slov
6. Specifika sinokorejské slovní zásoby * Hlavní tematické okruhy
1. Tvoření a odvozování slov - typy kompozit
2. Odvozování slov pomocí předpon (prefixace) - hlavní prefixy korejského původu u jmen; - hlavní prefixy sinokorejského původu u jmen; - hlavní prefixy slovesné.
3. Odvozování substantiv pomocí sufixů korejských a sinokorejských.
3. Tvoření slov s citovým zabarvením (deminutiva, augmentativa).
4. Tvoření vlastních jmen místních a osobních.
5. Odvozování jiných slovních druhů od slovesného kmene (slovesného základu).
6. Tvoření slov alternací hlásek.
7. Víceslovná pojmenování (sousloví, frazeologie, idiomy, přísloví) Vedle teoretického výkladu bude část hodin věnována četbě lehčích textů, především praktické aplikaci teoretického výkladu při lexikologické analýze textů. Podmínkou atestace (ústní zkouška) je rovněž domácí samostatný písemný překlad zadaného lehčího textu.
Anotace
Dvousemestrový kurs navazuje na přednášky Gramatika korejštiny (1. roč.) a Gramatický systém korejštiny (2. roč.). Cílem přednášky je uvést studenty hlouběji do problematiky korejské slovní zásoby, její klasifikace, způsobů odvozování podle druhů slov aj. Zvláštní pozornost je věnována též lexikálním odlišnostem současné korejštiny na Severu a Jihu Koreje (divergence v důsledku nekoordinovaného hnutí purifikace) aj. Výklad o korejské slovní zásobě je zaměřen rovněž na prohloubení poznatků z obecné lingvistiky, na srovnání s lexikologií českého jazyka a osvojení si základní korejské terminologie v dané oblasti.
Odkaz na MSTeams: https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3ab10b8268757b436696b622e4451c5aba%40thread.tacv2/Lexikologie%2520korejsk%25C3%25A9ho%2520jazyka?groupId=4088e82a-7134-44f1-8a1f-a8b8b1c0967e&tenantId=71cbe59b-f59f-49d8-bed9-6de6b6468917