Sylabus
1.10.
Hodina odpadá 8. 10.
Úvodní hodina. Četba Hlavy I.
Gramatika: skloňování substantiv typu 'fiskr' (maskulinum) a 'skip' (neutrum)
Slovesné stupnice: ala, bera, bregda, brenna, búa
Slovní zásoba: nejfrekventovanejší slova (str. 2); slovíčka k Deyr fé (str. 10)
Text zpaměti: 'Deyr fé' (str. 10) 15.10.
Výslovnost. Četba Hlavy II.
Gramatika: koncovky indikativu prézentu slabých i silných sloves
Slovesné stupnice: deyja, drekka, drepa, eiga, eta
Slovní zásoba: slovíčka k I. a II. hlavě (str. 15. a 16-17) a k 'Augun mín'
Text zpaměti: 'Augun mín' (písnička) 22.10.
Poslech různých ukázek výslovnosti. Překlad textu písničky 'Sofdu unga ástin mín'. Překlad 'Ask veit ek standa'. Četba 'Adam ok hans synir' (str. 20)
Gramatika: skloňování členu (inn/in/it) ve všech třech rodech
Slovesné stupnice: falla, fara, fá, finna, fljúga, fregna
Slovní zásoba: slovíčka k 'Sofdu unga ástin mín' a k 'Ask veit ek standa'.
Text zpaměti: 'Ask veit ek standa' 29.10.
Četba Hlavy III. (u textu mít před četbou na hodině dohledaná slovíčka!)
Gramatika: skloňování substantiv typu 'tíd' (feminina); číslovky základní i řadové 1-12
Slovesné stupnice: ganga, gefa, göra, hafa, halda
Slovní zásoba: slovíčka k III. hl.
Text zpaměti: 'Sofdu unga ástin mín' 5.11.
Četba Hlavy IV. Četba Völuspá 59 ('Sér hún upp koma').
Gramatika: skloňování slabých substantiv ve všech třech rodech
Slovesné stupnice: hanga, hefja, heita, hyggja, höggva
Slovní zásoba: slovíčka k IV. hl. a k 'Sér hún upp koma'
Text zpaměti: 'Sér hún upp koma' 12.11.
Četba Hlavy V.
Četba Hlavy VI.
Gramatika: koncovky préterita u silných i slabých sloves
Slovesné stupnice: kjósa, knega, koma, kunna, kveda
Slovní zásoba: slovíčka k V. a VI. hl.
Domácí úkol: kosmický Jasan s popisky (str. 15) 19.11.
Četba Text1 - Moudré rady (soubor: ON_cetba_text1_moudre_rady.pdf )
Překlad textu písničky 'Ljód í sand'.
Gramatika: koncovky slabých adjektiv všech tří rodů
Slovesné stupnice: láta, leika, lifa, leggja, liggja
Slovní zásoba: slovíčka k Text1 - Moudré rady a k 'Ljód í sand'
Text zpaměti: 'Ljód í sand' 26.11.
Dokončení četby Text1 - Moudré rady
Četba Text2 - Ódinova cesta (soubor: ON_cetba_text2_odinova_cesta.pdf )
Gramatika: koncovky silných adjektiv všech tří rodů
Slovesné stupnice: ljúga, lída, líta, mega, muna, munu
Slovní zásoba: slovíčka k přečteným textům
Text zpaměti: strofa (3-4 verše) dle vlastního výběru z Moudrých rad 3. 12.
Dokončení četby Text2 - Ódinova cesta
Gramatika: přivlastňovací zájmeno (minn, thinn, sinn) ve všech třech rodech
Slovesné stupnice: nema, njóta, ráda, rída
Slovní zásoba: slovíčka k Text2 - Ódinova cesta
Text zpaměti: jedna strofa dle vlastního výběru z Ódinovy cesty 10.12.
Četba Text3 - Popis Thóra
Překlad písničky Jólakötturinn (dohledání slovíček a překlad je tentokrát úkolem účastníků, tak si text připravte jako by to byla normální četba; pro dohledávání slovíček doporučuji použít http://hvalur.org/ )
Gramatika: mediopasivum
Slovesné stupnice: segja, setja, sitja, sjá, skapa, skilja
Slovní zásoba: slovíčka k přečtenému textu
Domácí úkol: "Erat that X sem ek hugda, heldr er that Y" (ilustrované "stripy") 17.12.
Četba Text4 - Baldrova smrt
Slovesné stupnice: skína, skulu, sofa, standa, saekja, taka, telja
Slovní zásoba: slovíčka k přečtenému textu
Text zpaměti: První tři strofy písničky Jólakötturinn 7.1.
Dokončení četby Text4 - Baldrova smrt
Slovesné stupnice: vaka, vaxa, vera, verda, vilja, vita
Slovní zásoba: slovíčka k přečtenému textu
Domácí úkol: Scéna z Baldrova pohřbu (obrázek s popisky) 14.1.
Četba Text5 - Bjarki a Höttr
Slovesné stupnice: thegja, thurfa, thvá, thykkja
Slovní zásoba: slovíčka k přečtenému textu
Anotace
Četba staroseverských primárních pramenů. Prameny jsou vybrané tak, aby byly zpočátku dostatečně jednoduché k porozumění a současně zajímavě ilustrovaly barvitost staroseverské literatury.
Texty, které budeme číst, jsou sebrané v Čítance, kterou dostanou účastníci semináře k dispozici.