Kurz je zaměřen na aplikaci teoretických znalostí nabytých během předchozího studia, zejména v oblasti rumunské gramatiky, lexikologie a stylistiky. Práce se studenty vychází z autentických rumunských a českých textů rozlišených z hlediska různých funkčních stylů.
V návaznosti na "Jazykový kurz III, IV" rozvíjí slovní zásobu a gramatické znalosti při uplatnění konfrontačního pohledu na rumunštinu a češtinu.