Syllabus
Student absolvuje seminář v návaznosti na zvolený areálový jazyk A (polština, maďarština, slovenština). Předmět ?Čtení a analýza textů ze zvoleného areálového jazyka" se opírá o teoretické poznatky jazyka (především morfologickou, syntaktickou a lexikální rovinu) a je zaměřený na interpretaci a produkci odborných komunikátů. Výuka předpokládá zvládnutí terminologie odborného stylu na základě analýzy a interpretace konkrétních textů z oblasti humanitních věd, ekonomie a práva. Cílem semináře je rozvíjení samostatného jazykového projevu studentů s ohledem na jejich studijní či profesní zaměření. Analýza textů bude probíhat ve skupinách a samostatně. Ke každému textu budou připravena cvičení (lexikální, gramatická, stylistická). Text slouží jako východisko k diskusi na téma spojené s problematikou související s určitým druhem textu. Další etapa práce je samostatná příprava textů studenty pro potřeby analýzy podle vlastního výběru. * ? Čtení a analýza textů ze zvoleného areálového jazyka - slovenský jazyk Vyučující: PhDr. Mira Nábělková, CSc.
1. Úvod do problematiky, seznámení s literaturou, informace o průběhu a realizaci předmětu.
2. Text jako proces a jako hotový útvar. Gramatické, obsahové, pragmatické aspekty textu. Funkční styly a žánry jednotlivých stylů.
3. Monologičnost vs. dialogičnost, psanost vs. mluvenost textu.
4. Odborný text; žánry odborného stylu.
5. Kohéznost, koherentnost; intertextualita.
6. Strukturní a pragmatické charakteristiky odborného textu.
7. Nominativnost odborného textu. Terminologie, terminologická slovotvorba.
8. Odborná studie, článek.
9. Recenze. Zpráva. Odborný vs. publicistický text.
10. Specifika esejistického stylu a žánru eseje.
11. Lingvistická analýza uměleckého textu.
12. Analýza textu s prvky mluvenosti a psanosti, chat.
13. Prezentace prací studentů, vyhodnocení.
Annotation
Student absolvuje seminář v návaznosti na zvolený areálový jazyk A (polština, maďarština, slovenština). Předmět ?Čtení a analýza textů ze zvoleného areálového jazyka? se opírá o teoretické poznatky jazyka (především morfologickou, syntaktickou a lexikální rovinu) a je zaměřený na interpretaci a produkci odborných komunikátů. Výuka předpokládá zvládnutí terminologie odborného stylu na základě analýzy a interpretace konkrétních textů z oblasti humanitních věd, ekonomie a práva. Cílem semináře je rozvíjení samostatného jazykového projevu studentů s ohledem na jejich studijní či profesní zaměření. Analýza textů bude probíhat ve skupinách a samostatně. Ke každému textu budou připravena cvičení
(lexikální, gramatická, stylistická). Text slouží jako východisko k diskusi na téma spojené s problematikou související s určitým druhem textu. Další etapa práce je samostatná příprava textů studenty pro potřeby analýzy podle vlastního výběru.