Anotace
Seminář porovnává českou recepci významných maďarských spisovatelů s domácí, tedy maďarskou recepcí a klade si několik dílčích cílů:
1. Práce s vyhledáváním přeložených děl, popř. ukázek děl v knihovnách, resp. časopisech
2. Analýza paratextů
3. Vyhledávání recenzí, ohlasů (rešerše)
4. Analýza recenzí a ohlasů
5. Kritika překladů V rámci semináře budou analyzována díla mj. těchto maďarských autorů: Endre Ady, Zsigmond Móricz, Attila József, István Örkény, Tibor Déry, György Konrád, György Spiró aj.