Syllabus
Vývoj výzkumu česko-slovenských jazykových vztahů
Teorie jazykového kontaktu se zřetelem k problematice blízce příbuzných jazyků
Sociální rozměr kontaktu
Afektivní rozměr kontaktu
Kognitivní rozměr kontaktu
Kontaktové jazykové jevy (výpůjčky, míšení jazyků, střídání kódů, "českoslovenština")
Podoby česko-slovenské komunikace v různých komunikačních situacích
Annotation
Přednáška se na příkladě vztahu češtiny a slovenštiny zabývá otázkami fungování jazyků, jejichž mluvčí se dostávají do vzájemného kontaktu a které jsou blízce příbuzné. Interpretace jazykových kontaktových jevů je uváděna do širších historických, společenských, ekonomických a politických souvislostí.
Přednáška se věnuje na jedné straně mikrosociálním, verbálním formám česko-slovenského kontaktu, na straně druhé jeho makrosociální, společenské dimenzi. Pozornost se zaměřuje např. na vývoj dvojjazyčné komunikace, otázku "pasivního" vs. "aktivního" bilingvismu, asymetrii v česko-slovenském kontaktu, ale i postavení slovenštiny a právní i mimoprávní regulaci jejího užívání v České republice.