Analýze období od začátku vývoje slovinského jazyka do jeho standardní normativní formy v 19. stoleti (J. Kopitar, V.
Vodnik, F. Metelko, F. Miklošič, A. Janežič). Analyzování korpus obsahuje rukopisné texty kulturní slovinštiny mezí 10. a 15. st. (Brižinski spomeniki, 10. st., Celovški/Rateški rokopis, 1362-1390, Stiški rokopis, 1428-1440), Starogorski rokopis, 1492-1498), první texty ve slovinském spisovném jazyku z 16. st. (P. Trubar, A. Bohorič, J. Dalmatin, S. Krelj) a texty ze obdoby protireformace, baroka a racionalizmu (J. Čandek, J. Svetokriški, M. Pohlin).