Syllabus
Cíl kurzu: Kurz je určen studentům, kteří mají dobrou znalost němčiny (znalost lekcí 1 - 18 učebnice Německy s úsměvem a dále viz náplň kurzu Němčina 2 - úrovneň B1 podle Společného evropského referenčního rámce). Kurz je zaměřen na intenzivní zopakování, upevnění a vyrovnání úrovně znalostí fonetiky, slovní zásoby, lingvoreálií a gramatiky němčiny. Rozvíjí základní jazykové kompetence a akademické dovednosti pro dosažení požadované úrovně. Program kurzu: lekce 19 - 22 učebnice Drmlová, D. (2003), Německy s úsměvem nově, Plzeň. a dále zaměření na nácvik struktur typických pro německý odborný styl + on-line materiály
Náplň kurzu: Morfologie - rozvoj znalostí gramatických jevů souvisejících se syntaktickými konstrukcemi užívanými v německém odborném stylu Syntax - pasivní konstrukce a opis pasiva, další významy modálních sloves, gerundivum, rozvitý participiální přívlastek, nominální vazby s dativním a akuzativním objektem a vedlejší větou, nepřímá řeč, polovětná vazby participiální Rozvoj jazykových dovedností Čtení s porozuměním: práce s obtížnějšími texty se všeobecnou tematikou i odbornými statěmi Poslech s porozuměním: poslech odborných studentských referátů a nahrávek odborných textů a zdokonalování jejich porozumění Psaní: produkce úvahy, úředního dopisu, resumé odborného textu, protokolu vyučovací hodiny Mluvení: prezentace ústních odborných referátů zaměřených na tematiku studovaných oborů zúčastněných studentů Atestace: Kurz je zakončen zápočtem, který je udělován na základě docházky, aktivní práce v hodině a úspěšného zvládnutí předepsané látky. * Používaná učebnice: Drmlová, D. a kol., Německy s úsměvem nově, Plzeň 2003.
Annotation
Kurz je určen studentům FF, předpokládá minimální vstupní úroveň B1+/B2 podle Společného referenčního rámce pro jazyky (zhruba znalost lekcí 1 - 18 učebnice Německy s úsměvem). Cílem kurzu je zopakovat a prohloubit nejdůležitější gramatické a lexikální jevy relevantní pro akademické a profesní prostředí (např. funkční slovesa, předložkové vazby užívané v odborném stylu, nominalizace, participiální vazby aj.), zdokonalit porozumění psanému textu a osvojit si psaní vybraných akademických textových druhů (úvaha, úřední dopis, resumé odborného textu, protokol aj.). Intenzivně je rozšiřována slovní zásoba. Z oblasti ústního vyjadřování je věnována pozornost zejména ústnímu odbornému referátu zaměřenému na tematiku studovaných oborů zúčastněných studentů.
Tento kurz je koncipován jako kurz blended learningový pro pokročilé. Předpokládá jak samostatnou průběžnou práci studentů na úkolech online, tak aktivní účast na prezenčních hodinách, přičemž práce v obou formách kurzu je paralelní. E-learningovou část je student povinen zpracovat do následující prezenční výuky. Tato koncepce umožňuje studentům řídit si jazykovou přípravu samostatně a individuálně. Zároveň jim poskytuje přímý kontakt s vyučujícím i motivačním prostředím v kurzu a zajišťuje bezprostřední zpětnou vazbu.
Po přihlášení do kurzu ASZNJ0016/1 nebo ASZNJ0016/2 je nutno se zalogovat do elearningové části kurzu MOODLE: http://jc-elearning.ff.cuni.cz/course/view.php?id=25
Materiály kurzu se otevírají na začátku ZS 4. 10. 2011 a budou pro účastníky otevřeny do konce semestru - 17.2.2012. Klíč bude sdělen vyučující všem studentům zapsaným do kurzu ASZNJ0016/1 nebo ASZNJ16/2 v první prezenční výuce (případně na požádání studenta).
Kurz je kreditový a zápočty budou udělovány na základě splněných požadavků kurzu - aktivní účast na prezenční výuce, vypracování úkolů on-line části kurzu.