Le cours est un cours pratique de traduction du tchèque vers le français (thème). Il permettra aux étudiants de perfectionner leurs aptitudes à la traduction dans la langue étrangère. Il a pour but de systématiser les procédés de traduction et d’améliorer l’expression écrite. Les textes traduits sont des textes non littéraires touchant à des domaines et formes variés.
Pour valider le cours, une présence active (un maximum de trois absences justifiée sur l'ensemble du semestre) est requise. Les étudiants devront rendre régulièrement les traductions travaillées en cours et à la maison. Le cours est sanctionné par un examen final.