Charles Explorer logo
🇨🇿

Klasická čínština pro neoborové studenty I

Předmět na Filozofická fakulta |
ATJ100166

Sylabus

Základní jednosemestrální kurz klasické čínštiny určený studentům dalších orientalistických oborů a jiným zájemcům z FF UK. Zájemci o kurz nemusí být již dopředu obeznámeni s čínským znakovým písmem, seznámení s principy čínského znakového písma a se strukturou čínských znaků, stejně jako s pravidly vyhledávání ve slovnících bude náplní prvních dvou lekcí kurzu.

V úvodu kurzu bude používána učebnice E. Haenische, která nepředpokládá znalost čínského znakového písma.

Předpokládá se probrání zhruba prvních dvaceti lekcí učebnice v průběhu asi šesti hodin. Poté výuka naváže přímo četbou jednoduchých klasických textů z chrestomatie T.

N. Nikitiny, na jejichž základě se studenti seznámí se základní slovní zásobou klasické čínštiny a s hlavními gramatickými jevy.

Podle předběžného odhadu je možno přečíst zhruba tři texty za jednu hodinu. Atestace: Při obou atestacích bude od studentů požadován překlad jednoho až dvou z probraných textů (četba v čínské výslovnosti není nutná) a znalost probraných gramatických jevů.

Anotace

Základní jednosemestrální kurz klasické čínštiny určený studentům dalších orientalistických oborů a jiným zájemcům z FF UK. Zájemci o kurz nemusí být již dopředu obeznámeni s čínským znakovým písmem, seznámení s principy čínského znakového písma a se strukturou čínských znaků, stejně jako s pravidly vyhledávání ve slovnících bude náplní prvních dvou lekcí kurzu. V úvodu kurzu bude používána učebnice E. Haenische, která nepředpokládá znalost čínského znakového písma. Předpokládá se probrání zhruba prvních dvaceti lekcí učebnice v průběhu asi šesti hodin. Poté výuka naváže přímo četbou jednoduchých klasických textů z chrestomatie T. N. Nikitiny, na jejichž základě se studenti seznámí se základní slovní zásobou klasické čínštiny a s hlavními gramatickými jevy. Podle předběžného odhadu je možno přečíst zhruba tři texty za jednu hodinu.

Atestace: Při atestaci bude od studentů požadován překlad jednoho až dvou z probraných textů (četba v

čínské výslovnosti není nutná) a znalost probraných gramatických jevů.