Charles Explorer logo
🇬🇧

Interpretation of Classical Chinese Texts

Class at Faculty of Arts |
ATJ500003

This text is not available in the current language. Showing version "cs".Syllabus

* Náplň kurzu:

Kurz je určen pro studenty druhého cyklu jednooborového magisterského studia a navazujícího magisterského studia. V roce 2006/2007 se budeme věnovat četbě legalistického spisu Han Feizi ??? z 3. století př. n. l. v autoritativním komentovaném vydání nakladatelství Zhonghua shuju ????. Důraz bude kladen na přesné porozumění jazykových struktur klasické čínštiny, přičemž naším východiskem bude teoretický popis T. N. Nikitiny, s nímž se frekventanti seznámili v základním kurzu klasické čínštiny. Intergrální součástí kurzu bude práce s tradičním komentářem. Text budeme interpretovat jak v kontextu samotného legalistického směru, tak v širším konextu myšlenkového millieu na sklonku doby Válčících států.

Rozsah četby a tudíž hodinová penza budou záležet na schopnostech a připravenosti frekventantů.

* Hodnocení:

Nutnou podmínkou pro získání atestace je pravidelná účast, a to nejméně 70% (podle předpisů FF UK). Závěrečná atestace proběhne formou ústní zkoušky, u níž frekventant prokáže schopnost porozumění čtenému textu v daném rozsahu.