Charles Explorer logo
🇨🇿

Praxe uměleckého překladu (VS)

Předmět na Filozofická fakulta |
AVES00095

Anotace

Ruská literatura II

Interpretace textů ruské klasiky II.

Přednáška a seminář kontextových rozborů rozsáhlejších epických textů klasické ruské prózy a poezie (témata seminárních referátů byla rozdělena na závěr předchozího semestru, několik témat je dosud volných).

Ruská životní, historická, etnická, světonázorová specifika. Tradice a novotářství doma i za hranicemi. Modelová rozmanitost textů. Import západních románových forem do ruské klasické éry a otevřenost světu jako základní podmínka dominance Ruska ve výpravných literárních žánrech 2. poloviny 19. století.