Problémy současného jazyka, neologismy, anglicismy, fraz.neologismy, slang, publ.texty, jazyk reklamy (VS)

Sylabus

* Ruské neologizmy

* Vyučující: Dr. Natálie Rajnochová

* Úterý 8.20 - 9.50, místnost 314

* Dvousemestrální kurz 2 hodiny týdně

-, Kv

Kurz je zaměřen na problémy současného jazyka, neologizmy, frazeologické neologizmy, anglicizmy, substandart, publicistické texty, jazyk reklamy.Předmět je koncipován jako seminář, zaměřený na osvojování všech nových lexikálních jevů v rámci současné ruštiny. Cílem je seznámit studenty s novou slovní zásobou na všech stylistických úrovních, ukázat jim nejen nová slovní spojení, ale naučit je identifikovat v textu, znát úzus jejich používání, sytaktické a gramatické zasázení do kontextů, jejich možné synonymické řady. Seminář bude obsahovat stručný teoretický výklad, vymezující hlavní body a definice neologizmů, jejich zařazení do konceptu lexikologie a určující jejích velmi důležité postavení v současném jazyce. Větší část výuky bude věnována nácviku praktických dovedností studentů. Práce předpokládá využívání publicistických materiálů, současných knih, velkého množství slovníků, video a audionahrávek. 1.Seznámení s problematikou neologizmů, vysvětlení příčin vzniku neologizmů v jazyce. 2.Stylistika. 3. Vnitřní přejetí z dialektních, hovorových zdrojů, ze žargonů. 4. Co to je ?demokratizace řeči"? 5. Narkožargon. 6. ?Blatnoj" jazyk, pejorace, eufemizmy. (audio a videonahrávky) 7.. Přejetí z cizích jazyků (amerikanizmy a jiné). 8. Počítačový jazyk. 9. Sémantické posuny, přehodnocení významů slov. 10. ?Nová" frazeologie. 11. Aktivní procesy slovotvorby. 12. Procesy, probíhající v gramatice, fonetice, orthografii a punktuaci. 13. Jak spojit jazykovou normu s jazykovou modou?

Anotace

Kurz je zaměřen na problémy současného jazyka, neologizmy, frazeologické neologizmy, anglicizmy, substandart, publicistické texty, jazyk reklamy.Předmět je koncipován jako seminář, zaměřený na osvojování všech nových lexikálních jevů v rámci současné ruštiny. Cílem je seznámit studenty s novou slovní zásobou na všech stylistických úrovních, ukázat jim nejen nová slovní spojení, ale naučit je identifikovat v textu, znát úzus jejich používání, sytaktické a gramatické zasázení do kontextů, jejich možné synonymické řady.

Seminář bude obsahovat stručný teoretický výklad, vymezující hlavní body a definice neologizmů, jejich zařazení do konceptu lexikologie a určující jejích velmi důležité postavení v současném jazyce. Větší část výuky bude věnována nácviku praktických dovedností studentů.

Práce předpokládá využívání publicistických materiálů, současných knih, velkého množství slovníků, video a audionahrávek.