Annotation
Slovanská mikrolingvistika, Marvan
Vedle standardních slovanských jazyků standardních vznikla, existuje i vzniká celá řada slovanských jazyků, omezených co do území, počtu mluvčích i sociálních funkcí. Na českém území je to laština Lysohorského, jejímž protějškem na polské straně je vznikající slezština. K dispozici jsou základní údaje i texty (literární a / či lingvistické) v 10 jazycích, patřících do všech tří jazykových skupin 1. Úvod do mikrolingvistiky slovanské a evropské 2. Přehled slovanských jazyků: mikrojazyky minulosti, současnosti i perspektivní 3.Laština Lysohorského 4. Vznik mikrojazyka z opačné strany hranic: slezština (ślůnština) 5. Kašubština 6. Situace lužické srbštiny -dolní a horní 7. Polabština - jazyk 17.-18. v okolí Hamburku 8. Jihoslovanská rusínština - ukázka jazyka se západo-východo-jiho-slovanskými vrstvami 9. Rusínština karpatská - jazyk slovenso-ukrajinského pomezí 10. Poleština záp. Bělorusi 11. Burgenlandská (gradiščanská) chorvatština 12. Osudy moldavské bulharštiny 13. Závěrečný souhrn - budoucnost mikrojazyků v současné Evropě jako lingvo-ekologický úkol
Bibliografie
A.D.Duličenko: Slavjanskie literaturnye mikrojazyki. Tallin 1981
O. Lysohorsky. Poručénstwo. Acta Slavica et Baltica (ASEB) 3, FFUK 2005
S.R.Gustavsson: Jihoslovlovanští Rusíni, jejich kultura a jazyk. Ze švédštiny přeložila a k vydání připravila H.Vaňková,
ASEB 3, FFUK 2006