Syllabus
1. Úvod do předmětu, seznámení s literaturou, informace o průběhu a realizaci semináře.
2. Klasifikace a charakteristika funkčních stylů; ukázky.
3. Odborný styl; charakteristické rysy odborného stylu; slovník odborného stylu.
4. Analýza termínů z oblasti odborného stylu.
5. Tvaroslovné prostředky odborného stylu.
6. Syntax odborného stylu.
7. Slohové postupy; kompoziční prostředky.
8. Informační slohové útvary (žádost, zpráva, oznámení).
9. Analýza vědeckých textů (esej, recenze, odborná studie).
10. Publicistický styl: texty litevských deníků.
11. Odborný styl: texty odborně-filologické.
12. Odborný styl: texty odborně-historické.
13. Nejnovější trendy v litevštině: internetový "chat"; texty populárních hudebních skupin.
Annotation
Student absolvuje předmět v návaznosti na zvolený areálový jazyk A (litevština). Seminář se opírá o teoretické poznatky především z oblasti morfologie, syntaxe a lexikologie a je zaměřený na interpretaci odborných textů i na principy jejich vytváření.
Cílem předmětu je seznámit studenty se základními stylistickými a žánrovými variantami spisovné litevštiny / lotyštiny / ruštiny / ukrajinština včetně terminologie odborného stylu a rozvíjet samostatný jazykový projev s ohledem na studijní zaměření posluchačů. Do semináře budou zahrnuty i další složky vědeckých požadavků dané problematiky: terminologie odborného stylu, seskupení a systematizace jazykových prostředků dle určitých příznaků (formálních, komunikativních), interpretace lingvistických a kulturologických údajů v textu, analýza gramatických forem, seznámení studentů se zvláštnostmi struktury odborných i uměleckých textů a hlavními prostředky jejich lingvostylistické analýzy.
Texty budou vybírány tak, aby obsahovaly reprezentativní příklady jednotlivých literárních žánrů a funkčních stylů. Rozbor konkrétních textů uvede studenty jak do kulturně-historických souvislostí jejich vzniku, tak také do obecných zásad textové interpretace.
Analýza textů bude probíhat ve skupinách i samostatně, každý z nich budou doplňovat gramatická, lexikální a stylistická cvičení. Texty budou zároveň sloužit jako východisko pro diskusi na vybrané téma.
Ve druhé části semináře budou studenti samostatně vybírat odborné texty, které budou posléze analyzovány na seminářích.
