Syllabus
1. Rozdíly mezi psanými a mluvenými texty.
Otázky normy v ukrajinskem psaném textu. 2. Administrativní styl; cizí slova, zkrátky, klišé a «štampy». Životopis - dokument a životopis - umělecký text. 3.
Administrativní styl; psaní soukromých a oficiálních oznámení a pozvání. 4. Administrativní styl; příprava dokladů. 5-7.
Administrativní a hovorový styly. Psaní úředních a soukromých dopisů.
Využití v textu lexikálních prvků z hlediska spisovnosti - nespisovnosti a neutrálnosti - stylové příznakovosti: paronymů, synonymů, antonymů, expresivní a emocionální lexiky, knižních jazykových prostředků, profesionalizmů, hovorových jednotek, slangizmů, žargonizmů a vulgarismů. 8-9. Vědecký styl.
Struktura vědeckého textu. Citace.
Psaní eseje (anotace, članků) na lingvistické téma. Vyjádření vlastního názoru na konkrétní lingvistický problém. 10-11.
Vědecký styl. Psaní eseje (anotace, članků) na literární téma Vyjádření vlastního názoru na konkrétní literární problém. 12-13.
Vědecký styl. Psaní eseje (anotace, članků) na sociologické téma Vyjádření vlastního názoru na konkrétní sociologický problém.
Annotation
Cílem semináře je poskytnutí studentům prostoru k rozvíjení odborných teoretických poznatků, schopnosti spisovného písemného projevu v ukrajinském jazyce a jejích příprava na psaní vlastních odborných, publicistických, administrativních, ale i uměleckých textů různých žánrů v cizím jazyce. Předpokládá se, že studenti na základě prostudovaného a ohodnoceného materiálu se naučí psát texty jak odborného tak soukromého charakteru, získají schopnost vyjádřovat svůj názor na problematiku s použitim všech gramatických, lexikálních a stylistických prostředků, kterými už ovládají, a novými.