Syllabus
Předmět Čeština v odborné komunikaci zahrnuje tato témata:
- Čeština a její uživatelé
- Spisovná a obecná čeština
- Čeština v odborném diskurzu – kritéria správnosti
- Útvary SČ a OČ a jejich vzájemná prostupnost
- Norma – úzus – kodifikace
- Jazyková regulace – preskriptivní a deskriptivní přístup
- Jazykové příručky a jejich využití
- Jazykové korpusy v praxi
- Akademická a institucionální komunikace
- Funkční styly spisovné češtiny (odborný a administrativní)
- Vymezení odb. a adm. stylu po strukturní a komunikační stránce
- Kanonické části odborného textu
- Citační normy a publikační etika
Annotation
Cílem předmětu je zefektivnění práce s odborným a administrativním textem (při jeho interpretaci i tvorbě). Studenti se seznámí s jazykovými registry příslušejícími jednotlivým žánrům komunikátů se zvláštním zřetelem ke komunikaci akademické a institucionální.
Přiblíží si základní položky jazykové kultury: dichotomii spisovnosti a nespisovnosti; proces utváření jazykové normy a její kodifikaci. Naučí se efektivně používat jazykové příručky a seznámí se s formálními požadavky na zpracování odborných textů (citační norma, kritický aparát, publikační etika).