Sylabus
Předmět Právnická francouzština III zahrnuje tato témata:
- le droit de famille,
- l’organisation de la justice et les personnes au service de la justice,
- le droit du travail,
- les sociétés commerciales,
- les titres émis par les sociétés anonymes et en commandite par actions.
Práce s autentickými texty týkajícími se daných oborů (naukové texty, znění zákonů, rozsudky).
Výuka odborné terminologie pokrývající výše uvedená témata.
Anotace
Volitelný předmět Právnická francouzština III je součástí předmětů společného základu. Jeho cílem je uvést studenty do problematiky odborného jazyka, seznámit je s terminologií základních právních odvětví v příslušné jazykové oblasti, poskytnout základní informace o daném právním systému a porovnat právnickou češtinu s výrazovými prostředky cizího práva. Základní metodou je práce s odborným textem v nejrůznějších podobách s cílem aktivovat osvojený právnický jazyk a získat schopnost informovat o základních aspektech českého práva v cizím jazyce.
Pro zapsání předmětu Právnická francouzština III není stanovena podmíněnost jeho zápisu absolvováním jiného předmětu.
Pro zapsání předmětu Právnická francouzština III je vhodné, aby student měl absolvovány nebo alespoň zapsány předměty Právnická francouzština I a Právnická francouzština II.
Absolvovaný předmět Právnická francouzština III není možné opakovaně zapsat.
Předmět je vyučován v českém jazyce.