* Eklektické čtení textů
Jitka Cirklová, PhD.
Podle Jamese Clifforda existuje mnoho tématických paralel mezi krásnou literaturou a dobrou antropologií. Antropologové, podobně jako spisovatelé, zaznamenávají osobní příběhy, všímají si humoru či ironie. Text Asylum: Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates Ervinga Goffmana je příkladem studie, která je založena nejen na odborném pozorování pacientů psychiatrické kliniky, ale také na úspěšném propojení rozličných psaných materiálů, jak odborných tak i fiktivních.
Spolu s Goffmanovým textem budeme číst knihu Kena Keseye Přelet nad kukaččím hnízdem,Vyhoďme ho z kola ven a všímat si, jak každý autor konstruuje svoji verzi popisované sociální reality. Každý z nich p íše pro jinou skupinu čtenářů a s jiným cílem. Nám, jako antropologům, toto přináší možnost všímat si v obou textech paralel a kontrastů, které lze následně aplikovat ke zdokonalení našeho vlastního pozorování v terénu.
Goffman, Erving. (1961). Asylum: Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates. Anchor Books.
Kesey, Ken. (1963 anglicky, 2002 česky). One Flew Over the Cuckoo’s Nest. Přelet nad kukaččním hnízdem/Vyhoďme ho z kola ven.
Studenti kurzu mají možnost používat jak originální verzi, tak i překlad.