Syllabus
Četba vybraných zoharických textů a studium jejich hebrejských rabínských komentářů.
Annotation
Cílem kurzu je komplexní uvedení do knihy Zohar a vytvoření předpokladů pro její následné samostudium. Kniha
Zohar bude uchopena jako žánr sui generis, s jehož texty je nutné nakládat specifickým způsobem. První semestr kurzu bude věnován vykreslení základu učení knihy Zohar, vzniku knihy Zohar a následně proměnám hodnocení knihy Zohar od doby jejího vzniku až do současnosti. Na úvodní přednášky naváže studium zoharické aramejštiny, které otevře možnost studia zoharických textů v originálním jazyce. Četbě zoharických textů bude následně věnován letní semestr kurzu. V centru pozornosti budou stát klíčové zoharické pasáže, např. Zohar 1:15a – popis prvotní emanace, Zohar 2:99a-b – epistemologická parabola o Tóře jako milence mystika, aj. Se zoharickými texty budou souběžně studovány důležité hebrejské rabínské komentáře z knih Ketem Paz (rabi Šim'on ibn Lavi), Or ha-Chama (rabi Avraham Azulaj) a Sulam (rabi Jehuda Lejb ha-Levi Ašlag). Stěžejním výstupem se stane osvojení jazyka knihy Zohar, zvláštního dialektu aramejštiny, který navazuje především na jazyk Targumu
Onkelos. Student si dobře osvojí metodiku práce se zoharickými texty a získá kompetenci vyjadřovat se k otázkám vlivu mystiky na soudobou společnost.