Charles Explorer logo
🇨🇿

Četba textů – řečtina I.

Předmět na Husitská teologická fakulta |
L0179

Sylabus

Literární a historický úvod do aktuálně zvoleného textu (autor a jeho dílo, žánr textu, adresáti a historické okolnosti jeho sepsání). Systematická četba díla v originálním jazyce, překlad a interpretace jeho myšlení s výklady myšlenkových zdrojů a kontextů.

Anotace

Kurz je věnován komentované četbě vybraného textu (vždy se volí jiné texty). Student si během seminářů prohloubí pasivní kompetenci v řeckém jazyce tím, že si procvičí známou řeckou gramatiku a seznámí se s dalšími gramatickými formami a slovní zásobou, které se vyskytnou ve studovaných textech. Student se seznámí se základními metodami práce se starověkým filozofickým nebo teologickým textem (užití kritického aparátu edice, sémantická analýza, hermeneutické a translatologické postupy). Vstupní požadavky: Znalost

řeckého jazyka na úrovni minimálně Řečtina II. (Novozákonní řečtina II.).