Četba textů – hebrejština I.

Sylabus

Procvičování dosud probrané gramatiky. Pravidelná slovesa + hrdelnicová slovesa.

Nepravidelná slovesa primae a tertiae alef. Nepravidelná slovesa primae nun.

Nepravidelná slovesa primae jod. Nepravidelná slovesa - dutá.

Nepravidelná slovesa tertiae he. Nepravidelná slovesa mediae geminate.

Slovesa duplicitae infirma. Komentovaná četba kratších vybraných hebrejských pasáží v Tanachu.

Anotace

Studijní předmět Četba textů – hebrejština I. a II. navazuje na studijní předmět hebrejština z bakalářského studia.

Přihlásit se do něj může student, který zvládl základy hebrejské gramatiky (podstatná jména a pravidelná slovesa).

Student během svého dalšího studia hebrejštiny v kurzu Četba textů – hebrejština I. a II. získá zručnost (praktické překladatelské dovednosti) v použití dosavadních gramatických znalostí. Současně si osvojí principy analýzy nepravidelného slovesa a překladu jakéhokoli neznámého hebrejského textu jen pomocí tištěného slovníku.

Komplexní znalost hebrejské gramatiky je v tomto předmětu doplněna o zručnost při překládání vybraných různorodých hebrejských textů z Tanachu. To studentovi umožní dobře se připravit na exegezi (interpretaci) hebrejských textů Tanachu a poskytne to vhodné podmínky jak pro studium starozákonní teologie, tak pro studium jiných semitských jazyků.

V případě přechodu na distanční výuku bude předmět Četba textů – hebrejština I. a II.vyučován formou přímé online výuky pomocí nástroje MS Teams v čase určeném rozvrhem fakulty. Předmět bude zakončen tímto způsobem: ústní zkouškou buď na fakultě, nebo formou videokonference v předem ohlášeném termínu.