Po diskusi o vztahu jazyka a komunikace se bude kurz soustředit na aspekty současného němčiny. Na jedné straně bude diskutována inherentní mnohojazyčnost německého jazyka: geografické, sociologické, historické a situační jazykové rozmanitosti jsou výzvou pro rodilé mluvčí i pro cizince.
Na příkladu jednotlivých textů budou diskutovány aspekty jako oralita a psaná forma, dialekt, hovorový a standardní jazyk, jazyk mládeže a genderu a technický jazyk. Na druhé straně se bude kurz zabývat kontaktní lingvistiku a sporem, zda užívání anglicismů ohrožuje německý jazyk nebo ne.