Syllabus
Organizational instructions; Audio-visual translation; Reverse translation; Questions on artistic translation - Martin Leutgeb; László Varvasovszky : Die dicke Prinzessin; Conclusion, course evaluation
Annotation
The course provides with the basics of translation theory and exercises focused on translation into German, supplementary also into Czech, from various styles. The course includes a translation probe of a fictional text from German into Czech.
This course is taught in German and Czech.