Harmonogram:

27. 5. 2019 (9:10-10:40, 10:50-12:20), m. č. 409

1. Úvodní přednáška: Čeština v zahraničí (dr. Robert Dittmann). Osobní zkušenosti ze zahraničních komunit Čechů (Mgr. Marie Štěpánová).

2. České vystěhovalectví do Ameriky (historický přehled). Vystěhovalectví Čechů a Moravanů do Texasu. Českomoravské komunity v Texasu dříve a dnes.

28. 5. 2019 (9:10-10:40, 10:50-12:20), m. č. 409

3.-4. Americká čeština. Texasko-česká mluva: Nářeční zdroje, vývoj, sociolingvistické funkce, základní rysy, současný stav.

Poslech nahrávek, rozbor ukázek. Zásady přepisu texaské češtiny (Texas Czech transcription guide).

5-6. Texaská čeština v tisku a osobní korespodenci. Kořeny identity a náhrobní nápisy ne hřbitovech v česko-moravských komunitách v Texasu. (dr. Eva Eckertová, Anglo-American University, Praha)

29. 5. 2019 (9:10-10:40, 10:50-12:20), m. č. 409

7-8. Texas Czech Legacy Project: Cíle, databáze (osobnost Svatavy Pírkové-Jakobsonové; prof. Karel Kučera - zkušenosti z výzkumu amerických Čechů v 80. letech; Lída Cope) a zvukový archiv. K osobnosti a neprozkoumanému archívu Svatavy Jakobson. Poslech nahrávek, rozbor ukázek.

9.-10. Zkouška přepisu, zpětná vazba k přepisu

10. června: odevzdání 5 normostran přepsaných náhravek

do 20. června: vyhodnocení přepisu vedoucím semináře, udělení zápočtu