Abstrakt
Příspěvek představuje dobovou terminologii (pojmy kámen, epitaphium, tabule, monumentum), kterou dokládá řadou příkladů. Dále ověřuje vhodnost a dostatečnost terminologie současné a upozorňuje na některé její problematické momenty.
Chybné užívání pojmů konečně ilustruje na dvou památkách: první je krycí deska tumby z Písečné (snad ze 70. let. 16. století), jehož typovou příslušnost je možno rozpoznat z několika funkčních detailů. Druhou je pak centrální deska epitafu Viléma Trčky z Lípy (+ 1569) v Opočně, jehož původní podobu důkladně analyzuje.
Správná typologické specifikace zde byla umožněna jen díky obrazovému prameni: malovanému epitafu syna Jana Jetřicha ze Žerotína z téhož kostela Nejsvětější Trojice. Dále pojmenovává také typické kompozice figurálních sepulkrálních památek a jejich varianty.
V odkazech průběžně dokládá různé typologické souvislosti a ukazuje některé charakteristické motivy, jež se vyskytovaly napříč územím Českého království.