Cílem tohoto článku je empiricky testovat předpovědi formulované v rámci Hypotézy Tranzitivity. Jsou zde diskutovány metodologické problémy předchozích přístupů a nabídnuta některá řešení.
Pro testování hypotéz byly použity dva korpusy (Pražský mluvený korpus a Pražský závislostní korpus). Výsledky zpochybňují jednak předpokládaný vliv jazykové formy na tranzitivitu a, co je důležitější, pojem Hypotézy tranzitivity obecně.