Abstrakt
Předmluva k bilingvnímu vydání německého překladu Máje z pera Bernarda A. Rambouska, jehož německý převod Máchova Máje z roku 1871 byl považován za ztracený.
Autor předmluvy je zároveň nálezcem opisu rukopisu Rambouskova překladu, který zůstal 100 let nepovšimnut v Památníku nár. písemnictví.