Kniha si klade za cíl přispět k větší informovanosti o ukrajinské literatuře tím, že se pokouší čtenáři představit ukrajinskou literární krajinu posledních desetiletí, a zvláště pak díla vybraných autorů tzv. „stanislavského fenoménu“ (především J. Andruchovyče, J.
Izdryka, T. Prochaska, okrajově pak např.
H. Petrosaňakové nebo V.
Ješkiljeva).