Abstract
The author presents the long time dictionary project which is embedded in research and education at the Institute for Germanic Studies, Charles University, Prague. Research results and current tasks are shown in the context of basic problems concerning the database input.
Beside that, corpus tools developed at the Institute of the German Language in Mannheim, and their application in lexicography are presented.