Článek analyzuje některé základní pojmy odvoditelné od původního názvu pro matku (eke, keke, etc.) a ukazuje na jejich metaforické využití v textu Tajné kroniky Mongolů. Vychází z Freudova předpokladu sexuálních impulzů při vzniku jazyka.